sábado, 11 de abril de 2015

18.


esperança

outro dia, passei embaixo da tua janela. 
e foi tão fácil lembrar de você. 
a memória foi,
solta 
como a menina que saltava do carro, 
apressada de tanta paixão, 
e se punha a chamar teu nome. 
por mais que você nunca demorasse, 
o descanso só vinha com teus olhos azuis, 
que se abriam no alto, entre o céu e eu, 
junto com o sorriso mais sincero.
a cena se repetia a cada visita,
exceto em um dia ou outro,
de humores mais arredios.
no mais, era muito fácil me apaixonar por você.
e a recordação é tão suave,
que a simples descrição 
tem um tom quase infantil

hoje, o nosso amor está em outro lugar
e isso não é um problema
mas essa que sou eu agora
com o peito roído de outras histórias
se acalenta na tua lembrança
no tempo daquela coragem
no tempo em que não existia o medo
de me deixar comover

[como você gosta de dizer por aí
vim te ver
só pra lembrar
quem sou eu]

Rainer Maria Rilke



sobre ironia 

não se deixe dominar por ela, sobretudo em momentos estéreis. nos momentos criadores procure servir-se dela, como de mais um meio para agarrar a vida. utilizada com pureza, ela também é pura e não nos deve envergonhar. ao verificar, porém, que se familiariza demais com ela, temendo uma intimidade excessiva, volte-se para os objetos grandes e graves, diante dos quais ela se encolhe desajeitada. busque o âmago das coisas, aonde a ironia nunca desce; e ao sentir-se destarte como que a beira do grandioso, examine ao mesmo tempo se essa concepção das coisas deriva de uma necessidade de seu ser. sob a influência das coisas graves, com efeito, a ironia ou o abandonará por si mesma (se tiver sido algo de ocasional) ou então se reforçará (caso lhe pertença como coisa inata) num instrumento sério, enquadrando-se no conjunto dos meios com o que o senhor deverá moldar a sua arte.

domingo, 5 de abril de 2015

Bill Bryson



uma breve história de quase tudo

além da sorte de ater-se, desde tempos imemoriais, a uma linha evolucionária privilegiada, você foi extremamente - ou melhor, milagrosamente - afortunado em sua ancestralidade pessoal. considere o fato de que, por 3,8 bilhões de anos, um período maior que a idade das montanhas, rios e oceanos da Terra, cada um dos seus ancestrais por parte de pai e mãe foi suficientemente atraente para encontrar um parceiro, suficientemente saudável para se reproduzir e suficientemente abençoado pelo destino e pelas circunstâncias para viver o tempo necessário para isso. nenhum dos seus ancestrais foi esmagado, devorado, afogado, morto de fome, encalhado, aprisionado, ferido ou desviado de qualquer outra maneira da missão de fornecer uma carga minúscula de material genético ao parceiro certo, no momento certo, a fim de perpetuar a única sequência possível de combinações hereditárias capaz de resultar - enfim, espantosamente e por um breve tempo - em você.

Mateus Gandara


Wislawa Szymborska



perspectiva 

se cruzaron como dos desconocidos,
sin gestos ni palabras,
ella de camino a la tienda
él de camino hacia el coche.
quizá entre la consternación,
o el desconcierto,
o la inadvertencia,
de que por un breve instante
se amaron para siempre.
no hay sin embargo garantía
de que fueran ellos.
quizá de lejos sí,
pero de cerca en absoluto.
los vi desde la ventana,
y quien mira desde arriba
se equivoca con mayor facilidad.
ella desapareció tras una puerta de cristal,
él subió al coche
y arrancó rápidamente.
así que no pasó nada
ni siquiera si pasó.
y yo sólo por un momento
segura de lo que vi,
intento ahora en un poema casual
convenceros a Vosotros, Lectores,
de que aquello fue triste.